おかずのりさん、こんばんは！
なんと、純正マフラーが装着できなかったのですね。
既に装着されているマフラーって、どこのメーカーでしたっけ？
画像から判断すると、そのメーカーオリジナルな寸法で
設計されてるみたいですね。

おかなんカロセダで確認したのは、以下のマフラーですが
いずれもリヤピースは共通で交換できました。
AE91純正マフラー
AE92GT純正マフラー
柿本マフラー
ボーダー304マフラー

今回の応急処置が、どれほどの耐久性を持ち合わせているか
ちょっと不安でもありますね。
やはり、フロントパイプから純正若しくは社外マフラーに
交換された方が良いと思われます。